Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

Tesis Aislada, Tribunal Colegiado en Materia Civil del Décimo Primer Circuito, 1 de Septiembre de 2009 (Tesis num. XI.C.28 C de Tribunal Colegiado en Materia Civil del Décimo Primer Circuito, 01-09-2009 (Tesis Aisladas))

Sentencia Citas 2 Citado por Mapa de Precedentes Relacionados
Vincent
Número de registro166476
Número de resoluciónXI.C.28 C
Fecha de publicación01 Septiembre 2009
Fecha01 Septiembre 2009
Localizador9a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; XXX, Septiembre de 2009; Pág. 3108
MateriaCivil

El artículo 434 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado, abrogado, al establecer que "... si el absolvente fuere extranjero, o ignorase el idioma español, podrá ser asistido por un intérprete que el Juez nombre.", no puede interpretarse estrictamente en el sentido de que al citado a absolver posiciones invariablemente deba nombrársele un intérprete cuando sea extranjero, sino que es necesario armonizar esas dos condiciones, y entenderse que para que proceda tal designación debe existir en autos del juicio, cuando menos, la manifestación del absolvente de que desconoce el idioma español, o...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR